Liebe Büdelsdorferinnen und Büdelsdorfer,


Am 07. Mai 2009 fand die diesjährige Einwohnerversammlung im Regionalen Bürgerzentrum statt.

Nach meiner Begrüßung und meinen Hinweisen über den formalen Ablauf der Veranstaltung habe ich kurz über die Aufstellung eines neuen Leitbildes für unsere Stadt sowie die derzeitigen Planungen für die Feierlichkeiten anlässlich des 10-jährigen Stadtgeburtstages im Jahre 2010 berichtet.


Die rd. 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind anschließend durch Bürgermeister Hein über Aktuelles und Interessantes aus den Bereichen Stadtentwicklung, Verkehrsinfrastruktur, Schulentwicklungsplanung und wirtschaftliche Situation informiert worden. Er präsentierte darüber hinaus auch die druckfrische, neue Ortsbroschüre, die jeder dann am Schluss der Veranstaltung mitnehmen durfte.


Auf einem Marktplatz der Informationen gab es danach die Gelegenheit, an speziell aufbereiteten Stellwänden vertiefend mit mir, dem Bürgermeister, den Fachbereichsleitungen oder weiteren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung zu Themen wie Interkommunales Gewerbegebiet Borgstedtfelde, Hafenquartier Obereider, Sanierungsgebiet Hollerstraße-West, Krippenausbau und Spielplatzsituation zu diskutieren bzw. Anregungen, Wünsche oder auch Kritik und Bedenken zu äußern.
Davon ist reger Gebrauch gemacht worden, was auch die Art und Weise der Gestaltung unserer Einwohnerversammlung eindrucksvoll bestätigt.

Aus meinen Gesprächen mit anwesenden Bürgerinnen und Bürgern habe ich erfahren, dass sie sich gut und umfassend informiert fühlen.

Schriftlich oder mündlich geäußerte Eingaben werden jetzt in die politischen Gremien eingebracht, dort beraten und entschieden.

Mit meiner Ermunterung an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, zur nächsten Einwohnerversammlung auch Freunde, Nachbarn und Bekannte mitzubringen, endete die Veranstaltung dann nach ca. 1,5 Stunden.



Mit freundlichen Grüßen

Dieter Ellefsen

Bürgervorsteher